Passage Workspace

1 Samuel 4:21

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

1 Samuel 4:21

21 And she named the child I-chabod, saying, The glory is departed from Israel: because the ark of God was taken, and because of her father in law and her husband.

Chapter Context

1 Samuel 4 is a biographical narrative chapter in the Old Testament that explores themes of obedience, judgment, covenant. Written during the transition to monarchy (c. 1050-1010 BCE), this chapter should be understood within its historical context: Israel transitioned from tribal confederacy to monarchy while facing Philistine military pressure.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-22: Conclusion and application

This chapter is significant because it provides essential context for understanding God's covenant relationship with His people. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within 1 Samuel and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

1 Samuel 4:21

21 And she named the child I-chabod, saying, The glory is departed from Israel: because the ark of God was taken, and because of her father in law and her husband.

Analysis

The dying woman names her son Ichabod (I-kabod), meaning 'no glory' or 'where is the glory?' Her interpretive statement explains: 'The glory is departed from Israel.' The Hebrew kabod (glory) refers to God's weighty, manifest presence. Her declaration - naming that redefines the disaster - shows remarkable theological insight. She understands that the Ark's capture means more than military defeat or personal loss; it signals the departure of divine presence. Her dying words become prophetic pronouncement.

Historical Context

Names in ancient Israel often commemorated circumstances of birth or carried prophetic significance. Ichabod's name would perpetually remind Israel of this dark day. The naming function belonged typically to mothers, making this woman's action culturally appropriate.

Reflection

  • What does naming her son 'Ichabod' accomplish theologically?
  • How does this dying woman's theological insight compare to the elders who brought the Ark to battle?

Word Studies

  • Glory: כָּבוֹד (Kavod) H3519 - Glory, weight, honor

Cross-References

Original Language

וַתִּקְרָ֣א H7121 לַנַּ֗עַר H5288 אִֽי H0 כָבוֹד֙ H350 לֵאמֹ֔ר H559 גָּלָ֥ה H1540 כָב֖וֹד H3519 מִיִּשְׂרָאֵ֑ל H3478 וְאֶל H413 הִלָּקַח֙ H3947 אֲר֣וֹן H727 הָֽאֱלֹהִ֔ים H430 +3